Patrick McHale adapte Redwall et à quoi cela pourrait ressembler
C'est officiel. Netflix adapte la série de livres Redwall de Brian Jacques, et il y a beaucoup de choses à dire.
Le projet sera dirigé par Patrick McHale, célèbre pour sa mini-série Cartoon Network, « Over the Garden Wall ». Dix épisodes suivent deux demi-frères qui errent dans une sombre forêt féerique pour rentrer chez eux.
Le spectacle a une qualité immersive grâce à ses magnifiques œuvres d'art, sa musique enchanteresse et ses personnages d'un autre monde. Il a acquis un culte bien mérité depuis sa première en 2014.
Le jour même du communiqué de presse de Netflix concernant Redwall, McHale a simplement tweeté les mots «... je suis... » (pas de spoilers, mais les fans comprendront) avec une souris tenant une épée. Un rapide coup d'œil à la section des commentaires indiquera que le battage médiatique suscité par le projet est bien réel.
... je suis... c'est... pic.twitter.com/AAU3O8BKhu— Patrick McHale (@Patrick_McHale)
10 février 2021
La série Redwall suit les créatures des bois dans leur société établie (souris, taupes, rats, renards, hérissons et autres créatures) et les conflits qui s'ensuivent. Imaginez que « Game of Thrones » rencontre « Beatrix Potter », ou peut-être que « Le Seigneur des Anneaux » rencontre « Wind in the Willows ».
Les événements du premier livre, « Redwall », seront couverts dans un seul film.
« Netflix prépare également une série télévisée basée sur le personnage de Martin the Warrior, une souris sage et féroce qui a cofondé Redwall Abby avec l'abbesse Germaine », selon Deadline.En 1999, une émission d'animation a été présentée pour la première fois sur la chaîne canadienne Teletoon avec trois saisons couvrant les livres un, trois et six de la série. Il a été diffusé sur PBS aux États-Unis l'année suivante.
C'est toutefois la première fois qu'une franchise détiendra les droits sur les 22 livres. Cela signifie beaucoup de matériel et une riche histoire qui pourrait durer à Netflix au moins une décennie si elle était correctement nourrie.
Actuellement, tout est « en développement », ce qui signifie qu'il reste beaucoup de temps pour analyser et spéculer avant la sortie du film et de l'émission.
Voici quelques théories sur ce à quoi pourrait ressembler la série et ce qu'elle pourrait essayer de faire... ainsi que quelques personnages du premier livre qui seraient merveilleux d'avoir dans l'adaptation.
Points à prendre en compte lors de l'adaptation de Redwall par Patrick McHale
La première question, bien sûr, étant donné qu'il s'agit d'une série pleine d'animaux animés, à quoi ressemblera le style ? La série adoptera-t-elle une approche caricaturale ou les personnages seront-ils plus photoréalistes ?
McHale utilisera-t-il un style similaire à celui de ses animaux dans « Over the Garden Wall » ou choisira-t-il quelque chose de complètement nouveau ?
Il y a aussi la question des différences de taille. Les renards seront-ils aussi petits que des rats ? Les rongeurs seront-ils anthropomorphes et vêtus de vêtements alors que des prédateurs, comme les chats, rôdent à quatre pattes uniquement dans leur fourrure ?
Compte tenu du style de la série de livres Redwall, ainsi que du style de McHale, il est probable que les animaux aient une approche plus réaliste, peut-être un niveau plus caricatural que les illustrations de Beatrix Potter.
Le réalisme des animaux peut également indiquer à quel point le spectacle sera prêt à faire sombre.
De toute évidence, la série sera destinée aux enfants, si ce n'est pas uniquement eux qui la regarderont. Pourtant, Netflix en tant que service de streaming aura naturellement plus de liberté que les émissions pour enfants diffusées sur les chaînes de télévision.
Un exemple révélateur de cette tendance est « Infinity Train » de Cartoon Network. Bien qu'il y ait certainement eu des moments intenses et des thèmes plus sombres au cours des deux premières saisons, il y a eu des moments nettement plus intenses dans la troisième saison après le passage de l'émission uniquement à HBOMax.
Il sera intéressant de voir comment « Redwall » pourrait gérer quelques décès à l'écran après tant de décès... « sur la page ». Après tout, c'est une histoire de guerre.
Les meilleurs personnages secondaires de Redwall
Naturellement, en raison des contraintes de temps, certains personnages adorés peuvent être supprimés. Voici une belle liste juste pour ne pas oublier les personnages les moins importants et pour mettre en valeur les personnages qui y figureront certainement.
Shadow the Rat
Shadow est un rat de l'armée de Cluny, réputé pour ses capacités d'escalade. La scène où il escaladait le mur d'Abby et se cachait dans le noir presque indétectable était, excusez le jeu de mots, très captivante. Ses « yeux denses en obsidienne » et le fait qu'il passe devant les gardes « comme un lézard noir sinueux » sont des choses avec lesquelles les animateurs pourraient bien s'amuser.
L'écuyer Julian Gingivere, le chat marmelade
Julian ne ressemble à aucun des autres personnages de Redwall du premier livre. Bien qu'il ressemble certainement à un chat, il est très anti-prédateur par rapport à tous les plus gros animaux de la distribution.
Sa prestation en ligne était particulièrement bonne dans le livre audio narré par Stuart Blinder. Pour le film, Billy Eichner ou quelqu'un de similaire pourrait être la voix idéale à interpréter.
Constance le blaireau
Constance sera certainement le film. Elle est la principale voix en matière de stratégie pour le camp d'Abby pendant la guerre, et l'histoire ne serait pas la même sans elle. J'espère que le plus grand nombre possible de ses moments emblématiques figureront dans le film, qu'il s'agisse de soulever des tables ou d'inverser le cours de la guerre.
Cornflower la souris
Cornflower peut facilement être considérée comme un simple « intérêt amoureux », mais il y a beaucoup de choses à attendre avec elle. Elle fera ressortir le côté plus doux et plus « humain » de Matthias, et ses cadeaux pourraient permettre quelques scènes comiques. Dans le livre, elle raconte un moment héroïque important qui pourrait passer à l'écran. Et oui, bien sûr, ce serait très mignon de voir la romance entre elle et Matthias.
Silent Sam l'écureuil
Le jeune Silent Sam séduira probablement les plus jeunes du public. Il y a quelque chose de discret chez les personnages de dessins animés qui peuvent raconter une histoire sans mots. Silent Sam volera probablement les scènes dans lesquelles il joue, mais j'espère que la fin de son livre sera légèrement réécrite et (alerte spoiler) il restera Silent Sam.
Lièvre de cerf Basil
« Over the Garden Wall » a connu de nombreux moments comiques intéressants, en grande partie grâce aux singeries de Greg. Il serait difficile d'imaginer « Redwall » sans Basil Stag Hare, et il est probable qu'il fournira une grande partie du relief comique. C'est là que le style d'écriture de McHale pourrait transparaître.
Asmodée l'Adder
Quelle liste de personnages serait complète sans cet effrayant méchant ? Si McHale met en place le suspense et l'anticipation pour Asmodée à moitié aussi bien qu'il l'a fait pour La Bête dans « Over the Garden Wall », il est vraiment quelque chose à craindre.
Cela va sans dire, mais les meilleurs moments à attendre avec impatience seront bien sûr la première révélation de Cluny, qui sera aussi spectaculaire que possible, et la transformation de Matthias de la souris trébuchant sur ses sandales en guerrier et héros intrépide dont le monde a besoin.
C'est très intéressant d'y penser, et Netflix a choisi la personne idéale pour diriger le projet. Heureusement, d'ici à ce que le projet soit prêt à être diffusé par le public, il y aura 22 livres à lire, trois saisons de l'ancienne émission de télévision à regarder et le 178e revisionnage de « Over the Garden Wall » par tout le monde pour divertir les fans en attendant.
Opinions and Perspectives
Je suis tellement excité par cette adaptation ! Over the Garden Wall était génial, donc McHale semble être le choix parfait pour Redwall.
En fait, je crains qu'ils ne le rendent trop enfantin. Les livres avaient des moments assez sombres qui ajoutaient vraiment à l'histoire.
J'attends une adaptation digne de Redwall depuis toujours. L'ancienne série animée était bonne, mais elle était limitée par son budget.
Quelqu'un d'autre est-il curieux de savoir comment ils vont gérer les différences de taille entre les animaux ? Ça va être délicat à bien faire.
J'espère vraiment qu'ils conserveront la personnalité de Basil Stag Hare intacte. Il a toujours été mon personnage préféré avec ses remarques spirituelles et son appétit insatiable.
Je ne suis pas sûr de le diviser entre un film et une série télévisée. Ne serait-il pas préférable de tout garder dans un seul format ?
Le fait que Netflix ait les droits des 22 livres me donne l'espoir qu'ils sont là pour le long terme.
Le style artistique va faire ou défaire cette adaptation. J'ai confiance en McHale après avoir vu son travail sur Le Jardin des secrets.
Tu as raison pour le style artistique, mais je suis plus inquiet de la façon dont ils vont gérer les scènes de bataille avec des animaux anthropomorphes.
Je viens de finir de relire Rougeclaire et je comprends tout à fait pourquoi ils ont choisi McHale. Son style de narration fonctionnerait parfaitement pour ce monde.
Vous vous souvenez à quel point Le Jardin des secrets devenait parfois sombre ? C'est exactement ce dont Rougeclaire a besoin.
Je ne suis pas d'accord sur le niveau d'obscurité nécessaire. Ces livres étaient destinés aux enfants après tout.
N'oublions pas que ces livres contenaient la guerre, la mort et des moments assez intenses. Ils ne devraient pas trop édulcorer ça.
J'espère vraiment qu'ils réussiront le personnage de Constance la Blairelle. Elle avait une présence tellement forte dans les livres.
Je me demande s'ils utiliseront des acteurs vocaux britanniques pour conserver l'authenticité des livres.
Asmodée me donne encore des frissons quand je pense à cette scène du livre. Ils ont intérêt à lui rendre justice !
J'ai des sentiments mitigés quant à l'idée que Martin le Guerrier ait sa propre série. Son histoire fonctionne mieux comme légende et flashbacks à mon avis.
Personnellement, je pense que l'histoire de Martin pourrait faire une série autonome incroyable si elle est bien faite.
Le vrai défi sera de rendre les scènes de la vie paisible de l'abbaye aussi captivantes que les scènes d'action.