Evaluación sin spoilers del libro 1T84 de Haruki Murakami

¿Por qué la gente lee a Haruki Murakami?

El autor japonés Haruki Murakami es uno de los escritores más queridos de los últimos 20 años en cualquier país. Aunque tiene muchos libros asombrosos en su catálogo, muchos consideran que su novela de realismo mágico de 2011, 1Q84, es su mejor novela. Con una trama doble que involucra líneas temporales alternativas que tienen lugar en 1984, el libro es una ingeniosa entrada de fantasía y elogiada en todo el mundo.

El libro 1Q84 de Haruki Murakami se publicó en tres volúmenes entre 2009 y 2010, con lanzamientos en inglés en 2011. Es ampliamente considerado como su mejor novela y presenta realismo mágico y una historia de línea de tiempo alternativa que tiene lugar en Tokio en 1984.

Haruki Murakami es conocido por su comprensión de la cultura occidental, y es quizás esta atención al detalle lo que hace que sus libros sean tan atractivos. Ha dicho que su principal influencia es Kurt Vonnegut, y dado el gusto de este autor por la ciencia ficción en sus novelas, por lo demás totalmente realistas, es fácil ver la conexión entre ambos.

Los padres de Murakami eran profesores de literatura y él nació en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, durante la ocupación japonesa. Al igual que el Japón de posguerra, tenía una fuerte obsesión con la cultura estadounidense.

En su país natal, Murakami ha recibido críticas del gobierno japonés, que califica su obra de “no japonesa”, es decir, que no evoca ningún sentimiento de nacionalismo ni nada que se parezca remotamente a otros escritores japoneses de éxito tradicional.

A lo largo de su carrera, ha tenido muy buenos resultados. Su libro de 1987 Norwegian Wood , un juego de palabras con la canción de los Beatles, es una triste historia sobre la lucha por la salud mental entre los adultos jóvenes. En 2010 se estrenó una adaptación cinematográfica .

Después de Norwegian Wood , publicó The Wind-Up Bird Chronicle , que recibió elogios de la crítica y un éxito monumental. Es la historia de un hombre cuya esposa desaparece y trata sobre el aburrimiento de nuestra era moderna. Una producción en vivo de esta novela, creada por Stephen Earnhart, se estrenó en el Festival Internacional de Edimburgo en 2011.

A continuación, Murakami dejó caer en la orilla su libro más conocido, Kafka . El libro presentaba realismo mágico y un hombre con una extraña relación con los gatos. El New York Times lo nombró uno de los “10 mejores libros de 2005” en su número de fin de año.

Si has visto la linda serie navideña de Netflix Dash & Lily , quizás recuerdes que el actor principal Austin Abrams mencionó a Kafka en la orilla junto con Franny y Zoey de JD Salinger como sus dos libros favoritos de todos los tiempos.

La trilogía 1Q84

Aunque se publicó en inglés como un solo libro, con más de 900 páginas en total, 1Q84 en realidad se dividió en tres entregas independientes en su idioma nativo, el japonés. Después de un lanzamiento al estilo anime, se publicó en tres volúmenes entre 2009 y 2010.

Teniendo esto en cuenta, 1Q84 se considera un libro único. Tras su éxito, tanto entre la crítica como entre los seguidores de Murakami, el libro se ha ganado un lugar especial en los corazones de los lectores de ficción de todo el mundo. Sam Anderson, de The New York Times Magazine, lo calificó como "una gran novela en tercera persona que abarca todo". También dijo otras cosas muy elogiosas.

David L. Ulin, de Los Angeles Times, señaló que 1Q84 era "una visión y un acto de imaginación". Por otra parte, es justo mencionar que algunos críticos encontraron decepcionante el enorme libro. En una crítica muy conocida que hizo para The Atlantic , Allen Berra dijo: "[ 1Q84 ] fue una gran decepción después de años de publicidad".

Aun así, la novela tiene millones de seguidores más que detractores. La fantástica historia de dos personajes principales, ambos de unos 30 años, se sitúa en el contexto de dos líneas temporales que se cruzan en 1984. Nuestros dos protagonistas son Aomame y Tengo. Viven juntos en esta línea temporal alternada en 1984.

Significado del 1Q84

1Q84 hace referencia a varias alusiones culturales y nos proporciona un contexto para el libro. El título es un guiño a la revolucionaria novela distópica de George Orwell, 1984. También se utilizan juegos de palabras en japonés. Se traza una línea entre la letra Q y el símbolo japonés 九, que significa "9".

Por lo tanto, 1Q84 es un título que nos permite conocer la época del libro y lo que el escritor pretende mostrarnos con su obra. Basándonos en el guiño a Orwell, podemos esperar ideas de ciencia ficción e historia alternativa.

Teniendo en cuenta la obra de Haruki Murakami y su afición por los títulos ingeniosos, es fácil entender por qué este es uno de sus mejores libros. Con solo el título como guía, la primera edición del libro se agotó el primer día de su lanzamiento. En menos de un mes, las ventas ascendieron a más de un millón de copias.

Leer 1Q84 en línea

Si bien este libro está disponible en tapa dura y rústica, también puedes conseguir una caja con los tres volúmenes originales. Vienen en un estuche de colección transparente con ilustraciones especiales. Si te gustan más los audiolibros, consulta la versión Audible de 1Q84.

Tengo la suerte de que mi trabajo me permite escuchar música con auriculares mientras trabajo, ya que esto me permite ponerme al día con la lectura. Escuché este libro por primera vez en el trabajo y los múltiples actores y actrices que se utilizaron para la producción hacen que parezca inmersivo y real.

Allison Hiroto habla en nombre de Aomame y hace un gran trabajo al poner al personaje en las historias que imaginamos. Habla con calma, gracia y aplomo, exactamente como Aomame desea retratarse a sí misma.

Si buscas una experiencia de lectura placentera para devorar esta gigantesca novela de 900 páginas, entonces considera escucharla en Audible.

¿Habrá una película de 1Q84 ?

La respuesta corta es no. La versión en audio del libro dura más de 40 horas y es una obra de teatro tan buena como cualquier película. Los arcos argumentales chocan entre sí y están muy bien pensados. Condensar tanto material en 2 o 3 horas de película sería una tarea abrumadora.

Sin embargo, muchos fanáticos de la novela presionan para que se haga una película para poder ver una de sus historias favoritas representada en la pantalla grande. Es fácil simpatizar con ellos.

1Q84 es una novela con una bella ambientación en la ciudad de Tokio. A lo largo del libro se hacen coloridas referencias culturales a los automóviles de los años 80, así como a la cultura del dinero y a la música jazz. También tiene escenas de acción y, sin duda, sería una adaptación emocionante.

El principal problema es la duración, ya que sería una película difícil de hacer correctamente. En consecuencia, ningún estudio está dispuesto a invertir los cientos de millones de dólares que se requerirían para intentar siquiera esta gran hazaña. Pero aún hay esperanza en la era actual del streaming.

Como el streaming es tan popular hoy en día, no me sorprendería que se hiciera una serie sobre este libro. Tal vez tres temporadas, una por cada volumen, sería una cantidad de tiempo adecuada. Eso permitiría tener casi 30 horas de material desde 1T84 hasta su realización.

Libro 1 de 1T84

Como se mencionó anteriormente, hay tres volúmenes de 1Q84 de Haruki Murakami. Sin embargo, esta estrategia de tres libros solo se implementó en Japón. El 29 de mayo de 2009, se publicaron juntos los libros 1 y 2.

El primer volumen es una introducción a los personajes y a la trama y premisa general de esta fantástica historia. Se nos presenta Tokio en 1984 y se nos muestra la ciudad con una prosa hermosamente descriptiva y conversaciones interesantes entre los personajes y las personas con las que se encuentran.

Al principio, se nos muestra que tanto Aomame como Tengo tienen la oportunidad de participar en conductas de riesgo. Si bien cada personaje responde a esto de diferentes maneras, es interesante observar que sus destinos paralelos se establecen en los universos paralelos de 1984 y 1Q84 respectivamente.

Los personajes tienen algunas cosas en común, pero también muchas cosas que los diferencian, ya que cada uno representa a un hombre o una mujer de 30 años en el Tokio de 1984.

Libro 2 de 1T84

El Libro 2 nos permite profundizar en la historia. Es donde nos encontramos con el meollo de la historia, así como con la relación que Aomame tiene con Tengo. Si bien es intencionalmente vago, al menos hasta que se revela el alcance completo de la historia en el Libro 3, hay menciones a la conexión entre Tengo y Aomame en el Libro 1.

Además de ser el volumen que desarrolla la historia, el Libro 2 también nos da la bienvenida como miembros de este universo que Murakami ha creado. El Libro 1 nos mantiene a distancia mientras nos da una mirada íntima a los personajes. El Libro 2 tiene más información expositiva y pistas útiles sobre el mundo secreto de 1Q84 .

Libro 3 de 1T84

Para los fines de nuestra sinopsis libre de spoilers, no vamos a entrar en detalles del Libro 3. Lo que diremos es que en la historia de Tengo en el Libro 1, se establece una gran historia. Tengo es escritor y maestro, y lo primero que se introduce en la descripción de su personaje es una oportunidad para que él reescriba la primera novela de una niña pródiga, Air Chrysalis . 

Esta historia se va entrelazando poco a poco con la trama real de la historia y su importancia se hace evidente en el Libro 3. Sin embargo, a lo largo del libro, aunque notamos paralelismos entre este libro de ficción Air Chrysalis y el libro de ficción 1Q84 , todavía no estamos seguros de cómo se conectan.

El libro 3 revela los intrincados detalles de esas conexiones. Dicho esto, sigue siendo importante que el público sepa que un libro de casi 1000 páginas también deja muchas preguntas sin respuesta. Murakami quiere que pensemos. Quiere que el mundo mágico de 1Q84 viva en nuestras cabezas como preguntas persistentes, reflexivas y filosóficas durante el resto de nuestras vidas.

Sinopsis sin spoilers de 1Q84

Tengo y Aomame son nuestros dos personajes principales en 1Q84. Tengo es profesor en una escuela preparatoria en Japón y en su tiempo libre escribe novelas y artículos. Le resulta difícil publicar cualquier obra y la oportunidad de editar Air Chrysalis es su oportunidad de abrirse paso en el mundo del espectáculo.

Aomame estudió medicina deportiva y trabaja en un gimnasio donde ofrece entrenamiento personal. Es experta en defensa personal y, aunque dice que no es feminista, en su corazón tiene un lugar especial para la protección de las mujeres. Aomame es una chica que asume la responsabilidad personal de vengarse de los hombres que han hecho daño a las mujeres.

De hecho, las razones de las motivaciones de ambos personajes quedan muy claras a medida que navegan por sus mundos paralelos e intentan descubrir los misterios de la historia. Cultos religiosos, organizaciones agrícolas comunistas y extraños fenómenos astrológicos también impregnan el libro, obligándonos a cuestionar la realidad de 1Q84.

El libro es releído por muchas personas que lo disfrutan, por el simple hecho de que un libro tan largo requiere varias lecturas para digerirlo por completo. Con una trama tan compleja, es un libro difícil de arruinar.

Debido a su prosa extremadamente específica, al lugar de Murakami en la cultura literaria global y a su inquebrantable inclinación por el realismo mágico, 1Q84 se ha consolidado como uno de los mayores desafíos para los lectores serios del siglo XXI.

Este libro es sumamente gratificante para quienes dedican tiempo a desentrañar sus profundos y voraces misterios. En otras palabras, si has llegado hasta aquí, ¡dale una oportunidad!