Libros que puedes evitar leer por completo viendo sus adaptaciones cinematográficas

No todos somos lectores ávidos ni tenemos tiempo ni concentración para leer una serie completa, y no te vuelves perezoso por preferir ver la película o la serie de esas buenas historias. De hecho, algunas de las adaptaciones cinematográficas cuentan mejor la misma historia que los libros.

Aquí hay una lista de libros cuya lectura puedes obviar porque sus adaptaciones cinematográficas hacen un trabajo suficiente para mantener la trama.

1. Orgullo y prejuicio

Este es un libro hermoso y, si desea tomarse el tiempo para leerlo, será una experiencia gratificante. Sin embargo, si no tiene interés en leer una novela de extensión media escrita en prosa de principios del siglo XIX, puede completar todos los espacios en blanco de la historia con las adaptaciones cinematográficas.

Entre la miniserie de 1995 protagonizada por Colin Firth y Jennifer Ehle y la película de 2005 protagonizada por Keira Knightley y Matthew Macfadyen, tienes todo cubierto. Si realmente te encanta la historia y quieres saber más sobre ella, hay al menos otras diez adaptaciones cinematográficas que te ayudarán a entenderla.

Personalmente, me pareció que la historia era más emotiva al verla en la pantalla que al leer un libro escrito de manera similar a un clásico. Pasar tiempo descifrando el texto me quitaba mucho tiempo cuando podría haber estado simplemente disfrutando de la historia de calidad que se escondía detrás.

2. Cincuenta sombras de Grey

Vi las películas antes de leer los libros, así que me sorprendió y me molestó que todo lo que sucede en las películas sea exactamente lo que sucede en los libros. Puede que, por naturaleza, se añadan más detalles a los libros, pero esa pequeña cantidad de material adicional no valía la pena leer tres libros completos.

Apenas me convencí de leer los libros y me decepcionó por completo. No me gustó el estilo de escritura y me pareció realmente vergonzoso. Aunque las películas siguen la misma historia, se omite el diálogo interno de la protagonista, Anastasia, lo que hace que la historia sea más entretenida y menos vergonzosa.

Si no estás interesado en leer estos libros, ¡no lo hagas!

3. El marciano

Personalmente, disfruté mucho el libro con su explicación muy detallada de cada hecho científico relacionado con el espacio presentado, pero puede resultar abrumador para cualquiera que no esté acostumbrado a leer ciencia ficción nerd.

La película, protagonizada por Matt Damon, también hace un muy buen trabajo manteniendo intacta la trama y añadiendo humor a lo largo de toda la película. El impacto de leer líneas cómicas no se compara con el de verlas representadas frente a ti.

Me llevó más tiempo leer y comprender sus 104.588 palabras que un libro promedio, lo que definitivamente podría afectar el entusiasmo y la minuciosidad de la historia. La historia me pareció intrigante y la adaptación cinematográfica la hace aún más potente.

4. El club de la lucha

Cuando vi esta película por primera vez, no tenía ninguna expectativa y no tenía idea de qué esperar, aparte de un buen elenco. ¡Me quedé impresionada con toda la película y luego descubrí que era un libro!

Disfruté tanto del libro como de la película, pero la gran revelación del narrador mintiéndote a ti y a sí mismo aparece mucho antes (casi demasiado pronto) en el libro que en la película. Para mí, arruinó el resto del libro e hizo que la segunda mitad pareciera mucho menos importante que el final en la película.

En general, El Club de la Lucha con Edward Norton y Brad Pitt fue una adaptación cinematográfica muy agradable y la historia sigue siendo muy similar entre las dos obras.

5. Matilde

Esta película era una de mis favoritas cuando era niño y probablemente la veía una vez al mes. Cuando leí el libro, me decepcionó saber que no había mucha más historia que la que había en la película.

Por supuesto, el libro tiene más detalles, pero no fue lo suficientemente significativo como para que quisiera dejar de verla preparar el desayuno con telequinesis en la película. La actuación de Mara Wilson como Matilda en la película te hace sentir toda la tristeza, el orgullo y la alegría con más fuerza que en el libro.

6. Una serie de eventos desafortunados

Leí todos estos libros cuando era niña y son muy queridos para mí. Sin embargo, son trece libros, por lo que leerlos requiere mucho tiempo y dinero.

Aunque también fui fan de la adaptación cinematográfica protagonizada por Jim Carrey, recorre a toda velocidad la trama de tres libros en una sola película. Recomiendo ver la serie original de Netflix protagonizada por Neil Patrick Harris, que profundiza más y sigue más de cerca los libros.

Esta serie es, sin duda, una de mis favoritas del último tiempo y la nostalgia de mi infancia es solo una parte de ella. Me hubiera gustado que la serie hubiera tenido más episodios, pero los que tiene son muy entretenidos y dan vida a los temas originales de Lemony Snicket.

7. Habitación

El libro está contado de forma diferente a la adaptación cinematográfica, pero ver esta dramática historia interpretada por Brie Larson y Jacob Tremblay realmente la hizo mucho más personal y realista que el libro.

La historia me impactó mucho cuando la leí, pero cuando la vi no pude evitar llorar por la demoledora historia. Los libros son buenos o malos en cuanto a hacerme llorar cuando debería, pero una película (especialmente de este calibre de buenas actuaciones y narrativa) casi nunca falla.

Si quieres obtener el efecto completo de la historia, el elenco y el equipo hicieron una película tan buena que es aún más impactante verla que leerla.

8. Los diarios de la niñera

Leí primero la versión en libro y el final me desconcertó un poco. A pesar de la sátira que hay a lo largo de la historia, supuse que habría un final feliz. Cuando hicieron la película, esa fue una de las mayores diferencias entre esta y el libro.

Me alegró ver que el humor y las opiniones de los autores sobre la industria de las niñeras en la clase alta de Manhattan se mantuvieron a lo largo de la película, y me hizo desear que hubiera una secuela como la que hubo del libro.

En general, y lo más importante, la película tiene un final más coherente. Además, está protagonizada por Scarlett Johansson y Chris Evans, así que ¿qué hay que perder con ver la película?

9. Expiación

Quería asegurarme de leer este libro antes de la película porque lo tenía en la estantería desde hacía un par de años. Pero me distraje y no pude terminarlo antes de ver la película. Cuando lo hice, me sorprendió el final y me di cuenta de que probablemente debería terminar el libro.

Después de ver las interpretaciones de la película, era difícil no imaginar lo que había sucedido en ella, porque las tramas son muy similares. Por lo tanto, si no eres lector de libros, la película es más que suficiente en su narrativa y James McAvoy y Keira Knightley interpretan sus papeles a la perfección.

10. El diario de la princesa

Los libros de El diario de la princesa de Meg Cabot eran unos de mis favoritos cuando era niña, y las películas eran igual de impresionantes. Hay 11 libros en esta serie y solo dos películas, por lo que resulta más rentable y ahorra más tiempo ver solo las películas.

Además, la elección de Anne Hathaway como Mia Thermopolis y de Julie Andrews como la reina Renaldi es una de las más acertadas que he visto, especialmente para una película de Disney. Incluso la segunda película, a pesar de que las secuelas son famosas por ser peores que la original, fue increíble y mantuvo la extraña personalidad de Mia mientras aprende a ser la reina.

11. El Señor de los Anillos

Sé que esto es polémico, pero comencé a leer la trilogía de El Señor de los Anillos cuando estaba en quinto grado. Incluso en el apogeo de mi locura por la lectura, solo pude terminar el primer libro por completo y también aproximadamente un tercio del segundo libro.

El estilo de escritura de Tolkien es demasiado lento y, en mi experiencia, demasiado detallado, hasta el punto de confundirme. Sé que a mucha gente le encantan estos libros, pero las películas son igual de detalladas y minuciosas. También mantienen el ritmo de Tolkien en los libros, pero con mucha menos confusión.

Sin embargo, quiero aclarar que leer El Hobbit es mucho más eficiente que ver películas. No hay ninguna razón por la que un libro de 300 páginas deba dividirse en tres películas independientes.

12. Parque Jurásico

Estas películas han sido populares desde los años 80, y los libros de Michael Crichton fueron casi tan publicitados como ellos. Pero uno de los principales problemas de leer ciencia ficción con la que no estás familiarizado es la confusión. La cantidad de veces que tuve que volver a la tapa interior del libro para comprobar de qué dinosaurio estaba hablando fue absurda.

Era mucho más fácil simplemente mirar y disfrutar el aspecto científico de una manera más pasiva en las películas, al tiempo que brindaban una oportunidad para que las personas que disfrutaban de ello lo hicieran.

Me ha resultado difícil leer algo de Crichton por esa misma razón, pero esperaba que Jurassic Park fuera diferente por las increíbles adaptaciones cinematográficas. Me equivoqué y definitivamente volveré a ver cualquiera de las cinco (pronto serán seis) películas.

13. El corredor del laberinto

A pesar de lo emocionante que es la historia que presenta la serie Maze Runner, los libros me parecieron poco convincentes. El estilo de escritura de Dashner es un poco insulso, especialmente en comparación con el thriller distópico sobre el que estaba escribiendo.

Normalmente soy un fanático de consumir una buena serie de novelas distópicas para adultos jóvenes, pero la serie Maze Runner simplemente no me mantuvo atrapado como lo hicieron tantas otras.

Dicho esto, las películas protagonizadas por Dylan O'Brien hicieron un trabajo increíble al realzar esa historia y aportarle toda esa emoción y suspenso. Aunque no todos los libros de la serie terminaron siendo adoptados, al menos la primera y la segunda película definitivamente se retrataron mejor en la pantalla.

14. Forastero

Outlander es otra serie de libros extensa que ha sido adaptada a la televisión. Actualmente hay nueve libros escritos de los diez que se tenían previstos y cada libro tiene, en promedio, 850 páginas. Actualmente hay menos temporadas de Outlander en televisión que libros en la serie, lo que puede ser razón suficiente para no recurrir a los libros.

Además, encontré que el programa era mucho más apasionante que los libros, lo que puede no ser importante para todas las personas, pero es una parte integral de la serie, por lo que encontré que faltaba en los libros.

Si bien muchos libros tienen fama de ser mejores que sus adaptaciones cinematográficas o televisivas, existen algunas claras excepciones a la regla. Ya sea por cuestiones de tiempo, dinero o entretenimiento, siempre hay una razón aceptable para preferir ver la película en lugar de leer el libro.

La experiencia de ver una historia de alta calidad desarrollarse en una pantalla frente a usted puede evocar emociones que una historia con una escritura difícil o excesivamente minuciosa puede impedirle experimentar.